Cercasi Editor e Traduttori

Il forum vuole mettere su un Team serio per editare manga ed anime ecco i requisiti^^

Editor:
conoscenza discreta nell'uso di programmi come Photo Shop o Gimp per pulire le scan e inserire le battute e fare eventuali redraw


Traduttori:
Buona conoscenza dell'inglese e anche dell'italiano XD per tradurre le scan . Cerchiamo anche persone capaci di tardurre anche dal giapponese spagno o qualsiasi altra lingua , tutto può servire




ovviamente tutti i candidati si sottoporranno a una prova e solo dopo averla superata faranno parte del Team u.u
prima che vi proponioate sappiate che cerchiamo gente seria con voglia di fare!! detto questo compilate il seguente modulo ^^



quando specificate il manga che vorreste editare potrete proporne anche uno che non è presente sul forum purchè ve ne occupiate u.u

bene ^^ come da regolamento dovrai sottoporti a un piccolo test XD stupidà formalità XDXD c'è qualche manga in particolare che vorresti editare perla tua prova?

tipo one piece ti va bene? posso offrirti il mio supporto come traduttore su quello.. oppure decide il master secondo le linee che vuole prendere

anche per me one piece va bene ^^ quindi fede tu traduci e lei edita?

yes.. ma forse domani ho un po di problemi per quanto riguarda il capitolo nuovo..sono sommerso dallo studio se trovo del tempo lo traduco



perfetto! sarà un piacere averti in squadra! xP (=

tranquillo per ora è solo prova ora che siamo di piùapro una discussione in staff e ci organizziamo lì.. ho chiesto a raffaele seluipuò occuparsi di naruto questa settimanan speriamo sia libero XD

quando esce il capitolo sono pronto a fare la traduzione.. tieniti pronta ;Amu‘ xP

up

Nik: Raideñ
Ruolo per cui ti proponi: Editor
Hai esperienza?: Beh si e no, editavo in un'altro forum, ma è passato un bel po' di tempo
Che rapporto hai con l'inglese? (solo per traduttori):
Che manga ti piacerebbe tradurre/editare??: Nessuno in particolare.

ti andrebbe di editare FT??? (scusa se rispondo adesso non sono stata a casa in questi giorni >.<)